lo e Peter sospettavamo che con Lee non funzionasse più.
Peter i ja smo sumnjali da ti ne ide s Leom.
Pensavo chre la tecnologia non funzionasse qui.
Mislio sam da tehnologija ovde ne radi.
Se non funzionasse, la razza umana si sarebbe estinta molto tempo fa.
Pa, kad ne bi, ljudska vrsta bi odavno izumrla.
Se non funzionasse, dovrai occuparti tu della figlia, finche' qualcun altro non avra' finito di mentire alla madre.
Ako ovo ne deluje, moraš da držiš klinku podalje dovoljno dugo dok neko ne završi da laže mamu.
All'improvviso ci siamo accorti che il sergente non rispondeva, come se il suo interfono non funzionasse più.
Одједном је наш командант престао да одговара.
Pensavo che il guanto non funzionasse con te.
Mislila sam da rukavica ne radi kod tebe.
Credevo che il telefono non funzionasse.
Pomislio sam da nešto nije u redu sa telefonom.
Non lo farei, se non funzionasse cosi' bene.
Ne bih to radila da ne uspijevam.
Se l'operazione non funzionasse, se rigettassi la faccia del donatore, saro' ancora piu' brutto, di come sono ora.
Ako operacija ne uspije, ako odbijem donorovo lice, bit æe još ružnije. Ja æu... Ja æu biti još ružniji nego što sam sada.
"Gli esperti concordano sul fatto che se il farmaco non funzionasse, l'esecuzione potrebbe risultare tremendamente dolorosa."
Eksperti se slažu ako prva doza droge ne djeluje, pogubljenje može biti jako bolno.
Gliel'ho dato io, cosi' lui avrebbe riprogrammato la scheda del mio capo, in modo che non funzionasse.
Dala sam mu da bi mogao da reprogramira karticu mog šefa, kako ne bi radila.
Cosi', nel caso non funzionasse, tu non potrai avere quei soldi, che fra l'altro erano tuoi, tanto per cominciare?
Oh, znaèi da u sluèaju da vam ne uspije ti ne možeš doæi do novca koji je prvotno bio tvoj.
Immagino che il muti non funzionasse cosi' bene questa mattina.
Mislim da gandža ne radi tako dobro jutros.
Ho chiesto ad Oliver di cambiare le impostazioni cosi' che non funzionasse.
Rekao sam Oliveru da ga podesi tako, da ne radi.
Ilsa, se questo non funzionasse vorrei solo scusarmi per quello che ho fatto al "ricordo" di Marshall.
Ilsa, ako ovo ne upali, ispričavam se za ono što sam učinio Marshallovoj uspomeni.
Credevo che il taser non funzionasse.
Mislila sam da Taser ne radi.
Volevo che arrestaste Brady... in modo che il piano di Lonergan non funzionasse... e io potessi avere... più tempo per convincere Karen.
Hteo sam da uhapsite Brejdija. Tako Lonerganov plan ne bi uspeo i imao bih više vremena da ubedim Karen da se predomisli.
Beh, perche' se questo piccolo esperimento non funzionasse, significherebbe la fine della nostra storia, no?
Pa, zato što ako ovaj eksperiment ne uspe to znaèi da smo završili, zar ne?
Ma se non funzionasse, Sam, Riley avrebbe...
Ali ako ne upali, Riley æe...
Beh, se non funzionasse... e ritornassi a essere il me stesso in balia della maledizione... avremmo tutti seri problemi.
Pa, ako ne upali, ponovo æu biti svoja prokleta malenkost i svi æemo imati probleme.
E se non funzionasse... va bene lo stesso.
A ako ne uspije, u redu je.
Se non funzionasse, danneggerebbe il Sindaco nei sondaggi.
Ako ne uspije, nanijet æe štetu gradonaèelniku kod biraèa.
Se non funzionasse, sara' danneggiato molto piu' seriamente.
Ako ne uspije, naštetit æe puno više.
Mi chiedevo come mai quel coso non funzionasse.
PITAO SAM SE ZAŠTO NE RADI.
Non senza una polizza assicurativa nel caso il tuo piano non funzionasse.
Ne bez osiguranja u sluèaju da tvoj naèin ne upali.
Se non funzionasse, allora Dean e' perso per sempre, e dovremo occuparci del demone.
Ako ne uspe Din æe da umre, a mi moramo da se obraèunamo sa demonom.
Nel caso la pozione di papa' non funzionasse.
Samo u sluèaju da tatin napitak ne deluje.
In quanto Re, puoi mettere a tacere i pettegolezzi e, se non funzionasse, puoi proteggerla dalla pena capitale.
KAO KRALJ, MOŽEŠ UGASITI GLASINE, A AKO TO NE USPE, MOŽEŠ IH ZAŠTITITI OD NAJSTROŽE KAZNE.
Non ho tempo per togliermi gli stracci, quindi... vattene nel caso che... sai, non funzionasse.
Nemam vremena za uzeti ove krpe off, tako da ide samo u slucaju Ovaj, znate, ne radi.
Quando si adotta uno strumento, si adotta anche la filosofia di gestione incorporata in quello strumento, e non avrebbe adottato niente che non funzionasse come funzionava la comunità Linux.
Кад усвојите неки алат, усвајате и филозофију управљања која иде уз тај алат, а он није желео да усваја било шта што не ради на начин на који ради Линукс заједница.
2.0912201404572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad barem ni moje ne bi. 